Traduction certifiée

• La traduction certifiée est produite par un expert traducteur assermenté près la Cour d’appel de France. Revêtant un caractère officiel, elle intervient le plus souvent dans le cadre de procédures judiciaires (production de pièces par exemple) ou encore de procédures de légalisation de documents (actes de naissances, statuts de société, procédure d’exequatur, etc.), parfois destinés à l’étranger.

• Une agence de traduction ne pouvant être agréée en tant que traducteur expert par une Cour d'appel, nous collaborons avec des experts traducteurs inscrits sur la liste des experts de la Cour d’appel du ressort concerné. Ce type de prestation étant très encadré, nous sommes particulièrement rigoureux quant à la qualité des traductions certifiées fournies à nos clients et n’hésitons pas à travailler en collaboration avec l’expert traducteur pour lui fournir le maximum d’information lui permettant de délivrer des traductions impeccables.