Certified translations are produced by sworn translators who are registered with a Court of Appeal in France. These translations are official documents that are most frequently used in legal proceedings (evidence) or to authenticate written instruments (birth certificates, company by-laws, exequatur of foreign judgments, etc.) in France and sometimes abroad.
A translation agency cannot be accredited as a sworn translator, so we work with sworn translators who are registered with the relevant Court of Appeal. As this type of service is highly regulated, we pay particular attention to the quality of the certified translations provided to our clients and work closely with the sworn translators to ensure that they have all the information they need to produce translations of the highest quality.