ÉDITION D'ENTREPRISE
I
FINANCE, DROIT
I
PRODUITS DE LUXE
I
MÉDICAL, PHARMACEUTIQUE
I
INTERPRÉTATION
I
INFORMATIQUE
I
COSMÉTIQUE
I
TECHNIQUE
I
domaines
L'ESPRIT NOVATRAD
I
PLAN D'ACCÈS
I
ESPACE CONTACT
I
.Finance / droit
Nombreuses sont les entreprises qui sont confrontées régulièrement aux problèmes caractéristiques de traductions liés au droit des sociétés (actes, contrats, statuts, acquisitions, cession, plan social, contrats de travail, licenciements…) ou se rapportant au commerce international (projets, travaux commerciaux, marchés publics et négociations). La finance et la fiscalité n’échappent pas aux exigences terminologiques qu’impose le droit de plus en plus complexe dans ces domaines. Ces traductions spécifiques nécessitent la parfaite maîtrise de l’ensemble des lois juridiques et fiscales de chaque pays, ainsi que les connaissances comptables et les normes européennes indispensables à la retranscription dans une autre langue, de rapports annuels, comptes de résultats, bilans… Nos traducteurs sont des professionnels de ces secteurs et n’interviennent que vers leur langue maternelle. Leur formation juridique, fiscale, financière ou comptable, et leur expérience, leur permettent d’allier une connaissance terminologique à de grandes qualités rédactionnelles.
* Pour voir nos principales langues traduites, cliquez ici

- Allemand
- Anglais
- Arabe
- Danois
- Espagnol
- Français
- Hongrois
- Italien
- Néerlandais
- Norvégien
- Polonais
- Portugais
- Roumain
- Russe
- Slovaque
- Suédois
- Tchèque
>>> ACCORD DE CONFIDENTIALITE <<<

Tous vos documents officiels peuvent être certifiés par nos experts-traducteurs près la Cour d’Appel. Nous pouvons effectuer également toutes les démarches de légalisations auprès d’organismes officiels (Chambre de Commerce, M.A.E., Consulats)…
Copyright © 2017 NOVATRAD. Tous droits réservés - Informations légales