ÉDITION D'ENTREPRISE
I
FINANCE, DROIT
I
PRODUITS DE LUXE
I
MÉDICAL, PHARMACEUTIQUE
I
INTERPRÉTATION
I
INFORMATIQUE
I
COSMÉTIQUE
I
TECHNIQUE
I
domaines
L'ESPRIT NOVATRAD
I
PLAN D'ACCÈS
I
ESPACE CONTACT
I
.Édition d'entreprise
La traduction des journaux d’entreprise internes ou externes exige des connaissances terminologiques alliées à de grandes qualités rédactionnelles. Nos traducteurs ont travaillé pour les plus grands groupes internationaux et possèdent une formation littéraire, économique, journalistique ou encore publicitaire. Leur mobilité et leur expérience les ont conduits à effectuer le choix du métier de traducteurs, ils gardent des liens permanents avec le secteur d’activité dont ils sont issus. De plus, ils ne traduisent que vers leur langue maternelle. Les exigences des mécanismes liés à l’édition d’entreprise nécessitent une gestion très rigoureuse des différentes phases de vos projets. Nous agissons comme « centralisateur et relais » afin d’offrir à vos traductions toutes les garanties de respect des plannings.
* Pour voir nos principales langues traduites, cliquez ici

- Allemand
- Anglais
- Espagnol
- Français
- Italien
- Néerlandais
- Polonais
- Portugais
- Russe
>>> PRINCIPE QUALITE <<<

Notre équipe de relecteurs internes contrôle toutes les traductions. Cette double relecture systématique garantit la cohérence et le fini des textes traduits. Ce soin s'inscrit dans notre méthode de qualité tant au niveau du choix terminologique, du style, des règles de typographie qu'à celui de la validation des corrections.
Copyright © 2017 NOVATRAD. Tous droits réservés - Informations légales